Riel is in ons siel
Met die ATKV-Rieldansfinaal om die draai is die spanne oorgehaal om vanjaar weer te dans dat die stof so...
Riel is in ons siel
Met die ATKV-Rieldansfinaal om die draai is die spanne oorgehaal om vanjaar weer te dans dat die stof so...
Groot pret by Beach Festival in die Reef op Lambertsbaai
Diegene van julle wat elke jaar vakansie hou op Lambertsbaai weet sekerlik al van die jaarlikse Beach Festival. Vanjaar vind dit plaas op 26 Desember by “Die Reef” van 10 uur die oggend tot 3 uur die namiddag. ’n Opwindende gesinspretdag lê voor vir almal wat wil deelneem. Raakrugby...
Lambertsbaai Missio Dei Stranddienste weer aktief die vakansie
Van 9 tot 22 Desember is die Lambertsbaai Missio Dei Stranddienste se span weer aktief vir die jong besoekers aan Lambertsbaai. Die jong span sal daagliks die poppekas by die Lambertsbaai Karavaanpark behartig asook saam met die kinders speletjies speel op die strand. In die aande word daar dan...
Jaarlikse CPL Kersmark beloof om weer ’n groot sukses te wees
Die Christelike Privaat Skool van Leipoldtville hou elke jaar Kersmark op die parkeerarea van die Mediese Sentrum op Lambertsbaai. Vanjaar vind die Kersmark plaas op Vrydag, 21 Desember, vanaf 09h30. Dit is beslis die moeite werd om jou Kersgeskenke daar te koop, hulle het die grootste verskeidenheid vir oud...
Rooibos Limited closes for the festive season
Rooibos Limited would like to give their heartfelt thanks for everyone’s support during 2018 and wishes all of you and your loved ones a wonderful festive season. The factory shop will be closed from 12:00 on 14th of December and will reopen on the 7th of January 2019. All...
Noodnommers vir Cederberg Munisipaliteit gedurende die feesseisoen
Neem kennis dat die Cederberg Munisipale Kantore se tye gedurende die feesseisoen as volg sal wees: Vrydag, 21 Desember 2018, 08h00 – 12h00 Maandag, 24 Desember 2018, 08h00 – 13h00 Dinsdag, 25 Desember 2018, Gesluit Woensdag, 26 Desember 2018, Gesluit Donderdag, 27 Desember 2018, 08h00 – 13h00 Vrydag, 28...
Experience nature on the back of a horse
Lucky Horse Trail Rides is lucky enough to have 600 ha of lovely outrides to offer though Rooibos fields, citrus orchards and vineyards! They have a variety of fynbos, wild flowers, bird species and beautiful mountain sceneries to observe through their horse’s ears. In summer they also offer swimming...
Clanwilliam Sakekamer hou jaareindfunksie
Die jaarafsluiting van die Clanwilliam Sakekamer vind plaas op Dinsdag, 27 November. Ten einde die “Onderneming van die Jaar”-toekenning te kan maak, wil die Clanwilliam Sakekamer almal nooi om nominasies in te gee. ‘n Nominasievorm, wat te kry is by strassberger@lando.co.za, moet ingevul word en teruggestuur word aan gerda@rooiboslimited.co.za...
Sakekamer hou interessante ledebesoek
Op Dinsdag, 23 Oktober het ongeveer 30 lede van die Clanwilliam Sakekamer bymekaargekom by Reinholds Restaurant vir ’n baie spesiale ledebesoek. Die lede is verwelkom met ’n glasie wyn of druiwesap om die warmte van die dag te laat afkoel. Ilse Lochner, voorsitter van die Clanwilliam Sakekamer, het dit...
Jan-Jan Joubert by Sakekamer-ledevergadering
Tydens die Clanwilliam Sakekamer ledevergadering gehou by Reinholds Restaurant op Woensdag, 12 September het Jan-Jan Joubert as gasspreker opgetree. Hierdie politieke joernalis is reeds 18 jaar in die bedryf en ken voorwaar sy storie. Sy kennis van alle politieke partye in ons land is verstommend. Jan-Jan Joubert het onlangs...
Clanwilliam Sakekamer woon opening van nuwe besigheid by
Op Donderdag, 19 Julie is Red Daisy, ’n nuwe winkel in Voortrekkerstraat op Clanwilliam, geopen tydens ‘n Sakekamer-ledebesoek. Ilse Lochner, voorsitter van die sakekamer, het almal verwelkom en die span gelukgewens met die nuwe winkel, wat ’n groot aanwins vir Clanwilliam is. Riaan van Zyl – wat die eiendom...
Summer safety tips from NSRI
The NSRI wishes everyone a safe summer vacation and urge the public to adopt a safety conscious mindset around...
Statistieke Suid-Afrika loods volskaalse sensus van kommersiele landbou
Die landbousensus sal kommersiële boere dek, en behels plase wat vir ’n wins/inkomste produseer. Die vorige sensus van kommersiele landbou (CoCA) is vir 2007 opgeneem, en daar is ook ’n sensus vir 2002 opgeneem. Die sensus wat vir 2012 beplan was is nie befonds nie en het nie plaasgevind...
Augsburg Landbougimnasium gee erkenning aan rolmodelle
Augsburg Landbougimnasium op Clanwilliam het onlangs sy dank teenoor die Nasionale Wolkwekersvereniging (NWKV) uitgespreek vir die vereniging se positiewe bydrae tot landbou-opleiding. Besondere dank is oorgedra aan die Wes-Kaapse produksie-adviseur, Jannie Fourie, en skeerinstrukteur, Themba Khosa, vir hulle rol as uitstekende landbou- en lewensmentors. Alhoewel opleiding deel is van...
Augsburg-leerder se passie vir trekkers werp vrugte af
Willem Boonzaaier, ’n graad 12-leerder by Augsburg Landbougimnasium, het in 2017 begin om borge te soek, sodat hy een van Augsburg se boordtrekkers kan herstel. Boonzaaier het ’n passie vir trekkers en vir sy skool, en het dit as ’n klasprojek saam met sy landboutegnologie klasmaats en -onderwyser, Mnr....
Lamtyd vir Augsburg se merino-kudde en skoliere-dorperstoet
Dit is lamtyd vir Augsburg Landbougimnasium se merino-kudde en skoliere-dorperstoet en die graad 10-landboubestuurspraktyk-leerders is hard aan die werk! Die leerders werk in skofte en moet drie keer per dag inspeksie doen, alle rekordhouding doen en die meeste van die praktyke tydens lamtyd self behartig. Die leerders val soggens...
Rooibosverskaffers/Standardbank borgdag by Clanwilliam-gholfklub
Die jaarlikse Rooibosverskaffers/Standardbank borgdag is gehou op Saterdag, 1 Desember by die Clanwilliam-gholfklub. Die formaat was American scramble en...
Augsburg hou eerste kleure-swemgala
Op Dinsdag, 13 November het die laerskool van Augsburg Landbougimnasium die heel eerste kleure-swemgala gehou tussen die blou- en...
Isabellas Restaurant offers Harbour Cruise
Isabellas Restaurant has recently added a fabulous culinary experience to the list of must do’s when visiting Lambert’s Bay. For those who have always wanted to venture out onto the Lambert’s Bay sea shore, now is your chance. Isabellas Restaurant now offers harbour cruises on their very own boat...
Kom geniet Bosduifklip se uniekheid die somer
Bosduifklip is onlangs aangewys as wenner van die 2018 “Beste Unieke Trouvenue in die Kaapse Weskus’ deur SA Venue’s Guest Choice Awards. En met geen twyfel is Bosduifklip ’n baie unieke plek. Daarom bied hulle die vakansie ook ’n verskeidenheid geleenthede aan vir die besoekers aan Lambertsbaai, sodat ook...
Wynproe by Velskoendraai-plaasmark
Wanneer jy Clanwilliam inkom, word jy as eerste verwelkom deur die plaaslike pladstal Velskoendraai. Hulle is onlangs aangewys as onderneming van die jaar deur die Clanwilliam Sakekamer en met goeie rede. Louise Nortjie, eienaar van die plaasmark, het die plekkie nuwe lewe ingeblaas. Dit is beslis een van die...
Explore the Northern Cederberg
Planning a trip to the Cederberg can sometimes be difficult as there is so much to see and do. We put together a little itinerary for a visit to the northern part of this beautiful mountain range. Departing from Clanwilliam on the R364 direction Calvinia/Wupperthal, you will reach the...
Clanwilliam Museum a must visit
When driving along the historical Main Road of Clanwilliam, the Ou Tronk or Clanwilliam Museum will soon appear in front of you. The building is known as the Ou Tronk Museum because it’s housed in the old jail, and although the year 1808 can be seen on the front...
Citrusdal Farmers Market
Citrusdal Farmers’ Market takes place on the first Saturday of every month at Hebron on the Piekenierskloof Pass. Live music, kids playground, amazing food, braai’s roaring, wine and Rooibos tea tastings, homemade-cakes, fresh bread, fruit and veggies, arts and crafts and all things home-spun and local. Contact Hebron for...
HS Graafwater leerders woon Sondeza-kamp by
Ses van HS Graafwater se leerders woon die week van 5 tot 13 Desember die jaarlikse Sondeza-kamp op Ganzekraal by. Siziwe Njakweni, Jenica Taylor, Ruschika Manus, Sizeka Nontshinga, Ethan Jephta en Jesse Witbooi het op Woensdag, 5 Desember, afgereis na Swartland om aan te sluit by die ander deelnemers....
Sederberg Primary School receives funding from Rooibos Ltd
The Sederberg Primary School in Clanwilliam received financial support from Rooibos Ltd to purchase flat-screen television screens and data projectors for its class rooms. The new technology will enable the teachers to present their classes in an innovative way, to use e-books and to promote interactive learning.
Augsies se hoofleiers op pad Goudini toe
Augsburg se vier hoofleiers is op pad na die ATKV Jeugleiersimposium by Goudini Spa. Die Jeugleiersimposium word aangebied vir die verkose graad 6- en graad 11-hoofleiers wat vir die volgende jaar verkies is. Al is hul termyne reeds aan die gang, wil ons hulle help, verder bemagtig sodat die...
Landbouleerders leer van okulering
Graad 10- en 11-landbouleerders het hierdie kwartaal opleiding ontvang in die okulering van sitrusboompies. Die leerders is opgelei in T-okulering, waar jy ’n klein stukkie bas/ogie van ’n “mak” kultivar neem en inplant op `n “wilde” onderstam. Die oorspronklike blaartjies van die onderstam word verwyder sodra die onderstam die...
Senior Sekondêr se koshuis hou afskeid
Op Donderdag, 22 November, het die personeel van die Clanwilliam Senior Sekondêr se koshuis ’n afskeidsete gehou met die koshuis se matrikulante. Skaaptjops en braaiwors was op die spyskaart saam met ’n lekker braaibroodjie, wortelslaai, aartappelslaai en mengelslaai. Hulle het die ete afgesluit met ’n heerlike roomys met sjokoladesous.
